22 febbraio 2007

Takk


Carissimi amici, grazie per i tutti i auguri. Non vedo l´ora di mostrarvi la nostra bella figliola che ieri pesava 4,6kg. Purtroppo sto avendo un "brainfuck" sul Italiano che non mi viene per nulla. Sará per la prossima volta... baci e abbracci.

Elsku vinir! Kærar þakkir fyrir allar afmæliskveðjurnar. Þær iljuðu mínum svefnlausu hjartarótum. Því miður er framkvæmdagleðin í algeru lágmarki, sem í gær þýddi að ég svaraði ekki einni einustu kveðju.

Í gær mældist Luna litla 4,6kg, sem þýðir að hún hefur þyngst um tæp 1300gr síðan hún fæddist fyrir 7 vikum síðan. Hún verður brátt eins og michelin maðurinn ef hún heldur svona áfram...og það er hið besta mál! Væri ég í sömu hlutfallslegu þyngdaraukningu og stúlkan væri ég búin að þyngjast um rúm 20kg á aðeins 7 vikum (sem gera um 500gr á dag) . Það er kanski ekkert skrýtið að stúlkan fái í magann öðru hverju.

Rauða úlpan á myndinni er gömul flík sem bæði ég og Inga "gengum í" á sínum tíma og það verður að segjast að hún fer Lunu alveg einstaklega vel.

Luv
Helga

5 commenti:

Solla ha detto...

Loksins skil ég bloggið! Ætlaru að halda áfram með Íslenskuna eða var þetta bara í tilefni af afmælinu þínu? Fréttir frá London eru að ég er að koma heim í lok febrúar og verð að vinna á auglýsingastofunni í 4 mánuði. þannig að við sjáumst eftir vikur eða svo. Hlakka til að sjá ykkur öll. Ciao.

Anonimo ha detto...

ohh piccoli uvettini.
a prestissimo
nina(e ivano e adriana)

Anonimo ha detto...

Ma che catzo sto islandese???

Marco per favore spiega alla tua donne come stanno le cose e chi comanda in famiglia..

Anonimo ha detto...

CARISSIMI HELGA E MARCO,
è UN PIACERE VEDERE COME CRESCE LA VOSTRA PICCOLA è DAVVERO STUPENDA!!!
SPERO CHE VENIATE PRESTO A ROMA VI ASPETTIAMO...UN BACIONE E UN ABBRACCIO...
FEDE

Unknown ha detto...

Síðbúnar afmæliskveðjur frá einu nýbökuðu foreldri til annars :D

litla stelpan okkar Jóhönnu er í sama pakkanum og Luna stækkar og þyngist eins og hún eigi lífið að leysa. Við gerum ráð fyrir að hún verði 1,8 metrar á hæð áður en hún verður komin í sex ára bekk (kannski ekki alveg).

Eníveis,
Innilega til hamingju með afmælið.